Sunday 27 September 2009

Let us join the Lions' Peace-Keeping Force

Speech by Y.B. Ng Wei Aik, the State Assemblyman for KOMTAR as Guest of Honour to Peace Poster Contest Organised by the Lions Clubs in Region 1 on 27th of September, 2009 (Sunday) 8.30 a.m. to 12.00 noon at the New World Park, Penang:

Lion Jennifer Lim, Project Chairperson for today’s event,,
Lion Lee Boon Hoe, Chairperson for the Lions Clubs in Region ,
District Governor Lion Choong Kwei Loi,
All participants, parents, members of the press,
Ladies and Gentlemen,


A very Happy and Good Morning to all of you,

First of all, I would like to record my heartiest appreciation to the organiser for inviting me to grace this event as the Guest of Honour.

I would like to commend such an effort by the organizers as well as the Lions Clubs International to promote the true meaning of peace for it to be rooted in our children’s heart and mind, by involving them to participate in this contest. It is also part of our peace education for our future generations!

Ladies and gentleman,

I used to be a student of International Relations during my days in the University of Malaya. For me, the war is a word that we cannot simply ignore whenever we touching on any textbook for reference reading of International Relations. And I always learned the words of “War is imminent” and “Peace is something cannot lasted long” from my lecturers.

Peace is a term that most commonly refers to an absence of hostility, but which also represents a larger concept wherein there are healthy or newly-healed interpersonal or international relationships, safety in matters of social or economic welfare, the acknowledgment of equality and fairness in political relationships and, in world matters, peacetime; a state of being absent of any war or conflict. Reflection on the nature of peace is also bound up with considerations of the causes for its absence or loss. Among these potential causes are: insecurity, social injustice, economic inequality, political and religious radicalism, and acute nationalism. Peace is not only for a specific country or a group of countries, but the whole world with its population of more than 6 billion people is entitled to enjoy a world in peace.

Ladies and gentleman,

While world peace is theoretically possible, some believe that it is impossible to achieve.
The plausibility of world peace tacitly relies on the assumption of rational agents that base their decisions on future consequences, which is not self-evident.

If peace is defined as the absence of hostility, violence and conflict, world peace would imply a worldwide end to violence and thus to institutions which rely on threats of violence to sustain their existence. It follows that there could be no law enforcement, because force is a form of violence. Without law enforcement, there could be no laws, except those which everyone voluntarily agrees to follow. Finally, there could be no governments of the type that rely on threats of violence to collect taxes, maintain their borders, or govern their citizens. Considered in this light, world peace goes beyond the cessation of nation-state warfare and calls for dramatic changes in most of the political institutions familiar to people worldwide.

Whether the peace is not possible without security or the security without peace is impossible? Let us rethink about this scenario: Why should a peace nation like Malaysia spend RM3.4 billion to purchase its first Scorpene submarine, KD Tunku Abdul Rahman, which arrived at our naval base in Pulau Indah recently? Is it a mean for our ultimate goal of national defence or offensive in nature? But, something for sure, it is not to serve our purpose to curb the piracy on the sea.

Ladies and gentleman,

For everyone of us, I think our most urgent task is to bring about total nuclear disarmament in the United States and around the world; to phase out nuclear power and promote other forms of renewable energy and conservation; to educate the public on the detriment of Star Wars National Missile Defense; to expose and cease operation of armament manufacturers world wide; to foster a free and responsible media; to reform and empower the framework of the United Nations so it is an effective peace-keeping body.

Instead of relying on our national armed forces or the United Nations peace-keeping force, let us be the peacemakers starting from the bottom of our heart. Once again, I would like to congratulate and salute to all our parents for allowing their children to join the Lions Clubs International’s peace-keeping force. It is a force that truly transcends all racial and ethnic boundaries as well as beyond all ideological differences, religious interpretation and national sovereignty. By its nature, it is a force of the people, by the people, for the people and with the people!

Thank you very much.

Read more!

Friday 25 September 2009

Koh Tsu Koon dan Gerakan takut kerana salah!


Kenyataan Media oleh Y.B. Ng Wei Aik, Setiausaha Pemuda DAP (DAPSY) Negeri Pulau Pinang dan Ahli Dewan Undangan Negeri bagi KOMTAR pada 25 September 2009 (Jumaat) di Georgetown, Pulau Pinang:

Tindakan Pemuda Parti Gerakan Rakyat Malaysia Pulau Pinang yang mencabar Lim Guan Eng, Ketua Menteri Pulau Pinang untuk berdebat dengan mereka atas isu Kampung Buah Pala amat melucukan, di mana bekas Ketua Menteri Pulau Pinang Tan Sri Koh Tsu Koon dan bukannya Lim Guan Eng merupakan dalang di sebalik isu tersebut.

Jikalau pemimpin-pemimpin Pemuda Gerakan berikhtiar untuk mengembalikan kebenaran bagi isu ini, mereka sepatutnya menampilkan Koh Tsu Koon untuk berdepan dengan rakyat jelata, termasuk membongkarkan tingkah laku pemimpin-pemimpin UMNO yang bersubahat dengan pihak-pihak tertentu untuk menggadaikan kepentingan penduduk-penduduk Kampung Buah Pala melalui pemindahmilikan tanah tersebut.

Sekiranya Ketua Menteri tidak takut akan UMNO, mengapa beliau perlu berasa takut untuk berdebat dengan pemimpin-pemimpin Gerakan? Namun, adalah lebih baik untuk Ketua Menteri terus berdebat dengan bekas Ketua Menteri yang terus melibatkan diri dalam segala proses perbincangan untuk meluluskan urusniaga tanah tersebut atas sebab Koh Tsu Koon sememangnya dalang sebenar yang mengetahui segala-segalanya dan bukan Pemuda Gerakan yang masih perlu disusukan dalam pangkuan ibu partinya.

Jikalau tidak, tindakan Pemuda Gerakan yang sering kali mencabar Ketua Menteri untuk berdebat tanpa menampilkan Koh Tsu Koon untuk berhadapan dengan segala kesilapan yang telah dilakukan olehnya sememangnya bertujuan untuk menyemaikan segala kebenaran dan bukan menegakkan keadilan untuk penduduk-penduduk Kampung Buah Pala.

Bagi pihak rakyat Negeri Pulau Pinang, Ketua Menteri sudi untuk berdebat dengan Koh Tsu Koon sekali lagi untuk mencari kebenaran bagi isu Kampung Buah Pala. Segala yang tersurat dalam dokumentasi Kerajaan Negeri Pulau Pinang tidak dapat menerangkan pelbagai isu yang tersirat di sebaliknya.

Janganlah Koh Tsu Koon hanya tahu bersembunyi dalam pejabatnya di Jabatan Perdana Menteri sehingga membelakangkan prinsip-prinsipnya yang ingin membantu rakyat jelata melalui penyertaannya dalam politik sejak tahun 1982. Adakah ini merupakan suatu KPI (Indeks Prestasi Utama) yang sedang diamalkan oleh Kerajaan Barisan Nasional di bawah kepimpinan Perdana Menteri yang baru?

Bagi Kerajaan Negeri Pulau Pinang, kita tiada apa-apa yang nak disembunyikan. Malah, Koh Tsu Koon dan konco-konconya dari UMNO, MCA dan MIC dengan sedaya-upaya telah menyembunyikan segala-galanya. Seperti kata pepatah Melayu, Pakatan Rakyat berani kerana benar, Koh Tsu Koon dan Gerakan takut kerana salah!

Read more!

许子根别当逃兵!

民主行动党槟州社青团秘书兼光大区州立法议员黄伟益于2009年9月25日(星期五)在槟城乔治市发表的声明:

槟州民青团一再搞错对象,他们不敢让当年贱卖豆蔻村土地的许子根亲口道出真相,却选择向未曾批准这宗土地交易的槟州首席部长林冠英下战书,挑战首长针对豆蔻村课题辩论,突显他们所罹患的政治幼稚病,如今到了病入膏肓的地步。

针对豆蔻村课题,林冠英不曾想过要当逃兵,反而准备再次通过一对一的辩论方式,要跟首相署部长兼民政党全国主席许子根过招。若不是许子根做了亏心事自知理亏,他何必要逃避跟林冠英辩论,或者另派别人代表他上阵。

如果民青团领袖真心要还原豆蔻村真相,他们根本就不需要安排这场“王不见王”的辩论。相反地,他们只需要把当前躲在首相署办公室内的许子根推上台面,让他亲口道出真相即可。

许子根怎么可能不知道整个真相?如果民青团领袖不敢把许子根推出来,反而千方百计要把未涉及土地交易过程的林冠英引出来,他们这种做法怎么能够还原真相,反而更像是为了掩饰真相?

众所周知,2008年3月11日宣誓就任槟州首席部长的林冠英,以及其他10位行政议员,都是在整个办公室被搬空档案的情况下入主光大政府大楼。而且,民联领袖当时忙着讨论筹组新政府的事情,根本还没有机会摸清豆蔻村土地交易的过程。

当槟州政府尝试为这个课题翻案时,却被告知整个土地交易已经完成,而且土地局也发出地契予新的地主即槟州政府官员合作社。即使当时没有交易未完成,但合作社亦可根据前朝政府通过土地局所发出的批准信获得上述地段拥有权。

如果民青团要林冠英亲自上阵,这绝对没有问题。条件是他们必须安排许子根跟林冠英同台辩论。毕竟,林冠英还想要趁这个机会,针对豆蔻村课题代表全槟人民向许子根兴师问罪,藉以厘清许多还未曾交待的真相。

事实上,民青团领袖未曾参与豆蔻村土地交易过程,他们充其量只能道听途说、人云亦云地引经据典参与辩论,这根本无助于还原豆蔻村真相。看来,槟州民青团连团长胡栋强都没有能力上阵,却为了逢场作戏选择向首席部长所下的战书可免了。

所谓真理越辩越明,既然林冠英连巫统都不害怕,他为何要害怕跟许子根过招呢?至于许子根会否做逃兵,看来答案很快即将揭晓了!

Read more!

Sunday 20 September 2009

Selamat Hari Raya Aidilfitri!

丁福南应该抓鼠才对!

民主行动党槟州宣传秘书兼光大区州立法议员黄伟益于2009年9月20日(星期日)在槟城乔治市发表的声明:

民政党槟州主席丁福南无视本身当年所犯下的错误,却一味将浮罗武隆拉圾场的系统出现故障,导致大量垃圾被逼囤积在峇都茅垃圾转运站问题的矛头指向槟州政府,这是非常不负责任的。

事实上,由于民政党当年执政槟州时,支持联邦政府在国会强行通过2007年固体废料与公共清洁管理法令,导致槟州政府无法撤换效率不佳的承包商,而被逼不断延长他们的承包合约。

其实,联邦政府接管槟州固体废料管理服务,只是迟早的问题。槟州政府根本没有办法阻止联邦政府接管或不接纳这道法令,毕竟前朝政府当时早已代表槟州人民接纳这道法令,同时把槟州人民的利益给典当掉了。

因此,丁福南率领的民政党领袖在未提出申请或获准的情况下擅闯属于禁区的峇都茅垃圾转运站,同时企图误导槟州人民相信州政府没能力解决上述问题,却不愿正视本身当年所犯下的错误,看来民政党的“盯猫行动”应改成“抓鼠行动”才对。

而且,丁福南等民政党领袖为何没有在第一时间关心这个问题,反之却在超过一周后才拉队到场关心,这不是逢场作戏难道又是什么?与其逢场作戏,丁福南其实更应该对其当年所作的种种决定作自我反省,而不是大小事都显得如此糊涂。

民主行动党重申州内所有跟固体废料管理服务相关的承包商,包括他们所使用的设备、地点与垃圾处理系统等,都是丁福南在担任掌管地方政府事务的槟州行政议员时所决定的。

尽管这些承包商的合约皆逾期,但碍于联邦政府随时准备接管槟州的固体废料管理服务,让槟岛市政局与威省市政局无法撤换原有效率不佳的承包商,或者委任新的承包商。结果,我们只能不断地延长这些承包商的合约。

在这种情况下,没有任何承包商愿意作投资来购买新的配备来提升固体废料的管理效率。为了加速解决垃圾囤积如山的问题,槟州政府遂允许垃圾车通过槟威大桥直接把垃圾运载到浮罗武隆垃圾场,并在近期允许用大型垃圾船运送垃圾到对岸。

与此同时,州政府亦要求浮罗武隆垃圾场改善其路况,确保今后不会再发生载送垃圾罗里翻覆的情况。为了解决峇都茅垃圾转运站垃圾囤积如山飘臭的问题,槟岛市政局每天皆派人到现场喷洒EM微生物酵素,以避免人体中毒的情况发生。

当垃圾囤积如山的事件爆发之后,槟州环境局在第一时间也派人到峇都茅垃圾转运站展开调查,包括当场罚款承包商8万4千令吉。这些例子一再显示槟州政府没有对这个事件掉以轻心,反而还尝试采取各种对策来解决这个问题。

槟州政府希望可以在45天内或更短的时间,同时一劳永逸地解决这个问题。在这段期间,我们促请峇都茅垃圾转运站附近的厂商或公众暂时保持忍耐,千万别因为一些不负责任人物的不负责任谈话,而陷入没有来由的惊慌之中。

截至9月19日为止,峇都茅垃圾转运站承包商通过289趟陆路运输方式,总共处理了大约2千零25公吨的垃圾,而另外2千500公吨垃圾则通过集装箱方式以水路运输至彼岸。

一旦槟州环境局所批准使用的大型垃圾船投入运作之后,我们相信整个垃圾处理的转运效率会随着大幅提升,并可以在不超过45天或更短的时间内,全面解决峇都茅垃圾转运站垃圾囤积如山的问题。

Read more!

Thursday 3 September 2009

蔡金星吵输架要请老爹出面简直丢尽马华脸!

民主行动党社青团全国宣传秘书黄伟益于2009年9月3日(星期四)在槟城乔治市发表的声明:

马青总秘书蔡金星挑战槟州首席部长林冠英在首相面前重复“马华是红包党”(Mahu Cari Angpau)的言论,简直就像一个孩子吵架输了要爸爸替他出面一样。

蔡金星作为马青总秘书,动不动要首相兼巫统主席纳吉为他们出面,显示马华或马青领袖丧失了捍卫其一党尊严的能力,根本就不敢面对马华是红包党的事实!

蔡金星不仅捍卫不了马华的尊严,还要巫统这个老爹为马华出面,其上述幼稚的想法简直让马华颜面全失,难以再见江东父老!

槟州首席部长只是说出一般人对马华所持以的看法和印象,而且马华领袖的所作所为又难免符合这个既定的印象,这又何错之有?

民主行动党领袖根本就不需要躲在华社背后,指责马华是名符其实的红包党。即使槟州首席部长不在首相面前重复这番话,这不代表首相不知道马华就是红包党。

社青团重申在这个国度,任何政党领袖都享有言论的自由。即使民主行动党被马华领袖污篾了40多年,这不代表我们可以辱骂甚至要对某位领袖动粗。

然而,马华领袖却没有这番肚量,甚至还要恶人先告状,意图要转移公众对马华党争的视线,真是让人呜呼哀哉!

社青团要马华领导层即刻采取行动对付拟对槟州首席部长动粗的马华领袖与党员,包括革除马青峇眼区团团长蔡德橡所担任的峇眼区国会选区协调员一职。

否则,这只能显示马华领导人不仅不懂得悔改,而且还一再纵容其领袖把法律操纵在手中,并且视法纪为无物。他们的这种态度简直就是要不得!

Read more!

Wednesday 2 September 2009

Penang tram in Hong Kong