Let Penang Fly Again with New Hope!

“50 Years of Nation-Building Dinner”
Organised by DAP Kampung Kolam Branch

Date: 1 April 2007 (Sunday)
Time: 7.30 p.m.
Venue: Wonderland Restaurant, Komtar, Penang.

Speakers:
1. Y.B. Chow Kon Yeow (MP for Tanjong/DAP Penang State Chairman)
2. Y.B. Phee Boon Poh (ADUN for Sungai Puyu/Opposition Leader of Penang DUN)
3. Y.B. Teng Chang Khim (ADUN for Sungai Pinang/Opposition Leader of Selangor DUN)
4. Y.B. Ting Tze Fui (ADUN for Meradong, Sarawak)
5. Y.B. Nga Kor Ming (National DAPSY Chief/ADUN for Pantai Remis, Perak)
6. Ng Wei Aik (Political Secretary to DAP Secretary-General)
7. Tony Pua (Economic Advisor to DAP Secretary-General)

Contact: Lau Keng Ee 012-4422511; Teh Lai Heng 016-4783808


民主行动党甘榜哥南支部主办
“庆祝建国50周年晚宴”

主题：“槟城再飞，希望相随”

日期：2007年4月1日（星期日）
时间：晚上7时30分
地点：槟城光大乐园餐厅

演讲者：
1.民主行动党槟州主席兼丹绒区国会议员曹观友
2.槟州反对党领袖兼双溪浮油区州议员彭文宝
3.雪兰莪州反对党领袖兼双溪槟榔区州议员邓章钦
4.砂劳越州马拉端区州议员陈耔橞
5.全国社青团团长兼班台区州议员倪可敏
6.民主行动党秘书长政治秘书黄伟益
7.民主行动党秘书长经济顾问潘俭伟

联络：刘敬亿012-4422511；郑来兴016-4783808