1.00 p.m. today: Announcement on state candidates' line-up in Penang 今天下午1时：公布槟州议席候选人阵容
Attention, please!
请注意！
DAP Secretary-General Sdr Lim Guan Eng and DAP Penang State Chairman Sdr Chow Kon Yeow will be calling a press conference at 1.00 p.m. today in Grand Continental Hotel, Presgrave Street, Penang to announce the state candidates' line-up in Penang.
民主行动党秘书长林冠英与槟州主席曹观友将在今天下午1时，在槟城三条路大洲酒店召开新闻发布会，宣布民主行动党槟州议席的候选人排阵。
On Thursday, DAP has announced its parliamentary candidates' line-up in Penang. Now, it is the turn for us to unveil the state candidates' line-up. For sure, it will contain some elements of surprise. Please watch out!
两天前，民主行动党刚宣布其攻打槟州国会议席的候选人阵容。如今是时候让我们公布州议席的候选人名单。肯定地，这份即将公布的名单会给你带来一些惊喜。请拭目以待！
These state candidates will be fielded in 19 constituencies in Penang, including Padang Kota, Komtar, Pengkalan Kota, Datok Keramat, Sungai Pinang, Batu Lancang, Ayer Puteh, Pulau Tikus, Tanjong Bungah, Paya Terubong, Ayer Itam, Seri Delima, Bagan Dalam, Bagan Jermal, Sungai Puyu, Perai, Padang Lallang, Berapit and Jawi.
这些候选人将攻打槟州19个州议席，包括巴当哥打、光大、彭加兰哥打、柑仔园、双溪槟榔、巴都兰樟、阿逸布爹、浮罗池滑、丹绒武雅、垄尾、亚依淡、斯里德里玛、巴眼达南、巴眼惹玛、双溪浮油、北赖、巴当拉浪、武拉必与爪夷。
With such strong state candidates' line-up, we hope that we could make a major breakthrough in our Penang State Legislative Assembly.
我们希望凭着上述强势的阵容，能够让我们在槟州立法议会有更大的突破。
请注意！
DAP Secretary-General Sdr Lim Guan Eng and DAP Penang State Chairman Sdr Chow Kon Yeow will be calling a press conference at 1.00 p.m. today in Grand Continental Hotel, Presgrave Street, Penang to announce the state candidates' line-up in Penang.
民主行动党秘书长林冠英与槟州主席曹观友将在今天下午1时，在槟城三条路大洲酒店召开新闻发布会，宣布民主行动党槟州议席的候选人排阵。
On Thursday, DAP has announced its parliamentary candidates' line-up in Penang. Now, it is the turn for us to unveil the state candidates' line-up. For sure, it will contain some elements of surprise. Please watch out!
两天前，民主行动党刚宣布其攻打槟州国会议席的候选人阵容。如今是时候让我们公布州议席的候选人名单。肯定地，这份即将公布的名单会给你带来一些惊喜。请拭目以待！
These state candidates will be fielded in 19 constituencies in Penang, including Padang Kota, Komtar, Pengkalan Kota, Datok Keramat, Sungai Pinang, Batu Lancang, Ayer Puteh, Pulau Tikus, Tanjong Bungah, Paya Terubong, Ayer Itam, Seri Delima, Bagan Dalam, Bagan Jermal, Sungai Puyu, Perai, Padang Lallang, Berapit and Jawi.
这些候选人将攻打槟州19个州议席，包括巴当哥打、光大、彭加兰哥打、柑仔园、双溪槟榔、巴都兰樟、阿逸布爹、浮罗池滑、丹绒武雅、垄尾、亚依淡、斯里德里玛、巴眼达南、巴眼惹玛、双溪浮油、北赖、巴当拉浪、武拉必与爪夷。
With such strong state candidates' line-up, we hope that we could make a major breakthrough in our Penang State Legislative Assembly.
我们希望凭着上述强势的阵容，能够让我们在槟州立法议会有更大的突破。
posted by weiaik at
03:26
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home