Monday 31 May 2010

市政局指示国能重铺汕头街与柏油


图:市政局工程组官员阿斯拉夫(左)陪同黄伟益巡视重铺不平坦的汕头街路段。

民主行动党光大区州立法议员黄伟益于2010年5月31日(星期一)在槟城乔治市发表的声明:

民主行动党光大区州立法议员黄伟益接获居民投诉,指国能在汕头街与义福街一带挖路埋置电缆后,没有把相关路段重修妥当,导致公路使用者性命安全受到威胁。

黄伟益随即率领市政局官员到场巡视,发现这些重铺路段确实不符保槟岛市政局的规格与要求。因此,槟岛市政局将发出通告指示国能尽速重铺这些路段。

黄伟益发现这些路段重铺的部分,其中间部分没有按照指定方法重铺而凸起,导致这些路面出现不平坦的状况。

根据有关官员指出,这些情况显示国能承包商有偷工减料的嫌疑。因此,槟岛市政局将指示国能重新挖掘及重铺这些路段,否则市政局有权拒绝批准国能往后提出要挖路的任何申请。

Read more!

Tuesday 25 May 2010

PENANG KOMTAR TOWER RUN 2010: Extended Dateline For Registration On Participation

Media Statement by Y.B. Ng Wei Aik, Penang State Assemblyman for KOMTAR and Chairman of KOMTAR Revitalisation Committee on 25th of May, 2010 (Tuesday) in Georgetown, Penang:

An event not to-be-missed i.e. KOMTAR Tower Run 2010 will be held on June 5, 2010 (Saturday) from 7.00am to 11.30am at KOMTAR Tower, Georgetown.

KOMTAR Tower Run 2010 is organized by KOMTAR Revitalisation Committee partnering with Raintree Empire Sdn Bhd (Company No. 783533-H) where participants have to take on the physical and mental challenge to run up the entire 60-storey KOMTAR Tower, Penang’s tallest building and an icon of Penang in its heydays.

KOMTAR Tower Run 2010 flag off venue has been changed from Penang Times Square to KOMTAR Walk Concourse Area (In front of Georgetown White Coffee outlet).

Five categories and the relevant entry fees are as below:
• Men/Women open (18 years old and above) - RM20 per person for Malaysian, RM30 for Foreign Participants
• Boys/Girls Junior (13-17 years old) - RM 10 per person for Malaysian, RM30 for Foreign Participants
• International Men Open (18 years old and above) - RM30 per person for Foreign Participants.

Participants who had registered themselves can collect a t-shirt and their goodies bag on 30th May 2010 (Sunday) from 10pm to 12pm and 2pm to 6pm at KOMTAR Foyer Ground Information Counter (In front of Maybank) by showing the official receipt of registration.

Attractive lucky draw prizes are also up for grabs and all participants would be given lucky draw coupons. A certificate of participation will be given away on the event day regardless of the completion of race.

Winners will be awarded with trophies and cash prizes as below:

Category A: Men Open
1st placing - RM1,500.00
2nd placing - RM1,000.00
3rd placing - RM 800.00
4th & 5th placing - RM 300 each

Category B : Women Open
1st placing - RM1,500.00
2nd placing - RM1,000.00
3rd placing - RM 800.00
4th& 5th placing - RM 300.00 each

Category C : Boys Junior
1st placing - RM1,000.00
2nd placing - RM 800.00
3rd placing - RM 500.00
4th & 5th placing - RM 200.00

Category D : Girls Junior
1st placing - RM1,000.00
2nd placing - RM 800.00
3rd placing - RM 500.00
4th & 5th placing - RM 200.00

Category E : International Men Open
1st placing - RM1,500.00
2nd placing - RM1,000.00
3rd placing - RM 800.00
4th & 5th placing - RM 300.00

Participated units of authorities are Police, Penang Amateur Athletic Association (PAAA), Municipal Council of Penang Island (MPPP), PDC Setia Urus Sdn. Bhd., Malaysia Scouts Association, St. John Ambulance Malaysia, Malaysian Red Crescent Society and RELA.

Interested participants can registered themselves at the four last roadshows on this weekend (Friday to Sunday) from 12noon to 9pm at the following locations:
1. Queensbay Mall North Zone Info Counter, Ground Floor
2. Gurney Plaza New Wing, Ground Floor
3. Sunshine Square Bayan Baru
4. Sunshine Farlim

For further information, please log on to www.komtartowerrun.com.my.

Read more!

光大摩天楼竞跑延长报名让各界参与

光大区州立法议员兼光大振兴委员会主席黄伟益于2010年5月25日(星期二)在槟城乔治市发表的声明:

您绝不能错过一年一度的光大摩天楼竞跑赛。这项活动将于2010年6月5日(星期六)早上7时至11时30分在光大摩天楼盛大举办。

今年的光大摩天楼竞跑赛由光大振兴委员会与Raintree Empire私人有限公司联合主办。这项运动极需体力与意志力才能攀上高达60层楼高的光大摩天楼。摩天楼竞跑赛开跑地点从原订的时代广场改至KOMTAR Walk广场(乔治市白咖啡餐厅外面)。

赛会的组别与其报名费分为:
-18岁以上男子公开组与女子公开组-马来西亚公民20令吉,外籍参赛者30令吉;
-13至17岁少男组与少女组-马来西亚公民10令吉,外籍参赛者30令吉;以及
-18岁以上外籍男子组-30令吉。

凡报名者必须于5月30日(星期日)在KOMTAR Foyer Ground咨询处(Maybank前面)通过报名收据获取一件T恤和一个礼品袋。除此之外,每名参赛者(不管是否完成全程),在赛会当天都获颁发参与证书。赛会结束后, 大会将设有奖品丰富的幸运抽奖,让每名参赛者都有机会抽到奖品。

各组参赛者可获奖金如下:

A 组:男子公开赛
冠军- 1500令吉 亚军-1000令吉 季军- 800令吉
殿军(第四与第五名)- 300令吉

B组:女子公开赛
冠军- 1500令吉 亚军-1000令吉 季军- 800令吉
殿军(第四与第五名)- 300令吉

C组:少男赛
冠军- 1000令吉 亚军-800令吉 季军- 500令吉
殿军(第四与第五名)- 200令吉

D 组:少女赛
冠军- 1000令吉 亚军-800令吉 季军- 500令吉
殿军(第四与第五名)- 200令吉

E组:外籍男子赛
冠军- 1500令吉 亚军-1000令吉 季军- 800令吉
殿军(第四与第五名)- 300令吉

参与当天工作的单位包括警方、槟城业余田径协会、槟岛市政局、槟州发展机构、PDC Setia Urus私人有限公司、大马童军协会、红新月会、圣约翰救伤队和自愿警卫团。

有兴趣报名者,还可在本周五至本周日(中午12时至晚上9时)的最后4场宣传活动中即席报名。其地点如下:
1. 皇后湾广场底楼North Zone资讯柜台
2. 合您广场New Wing底楼
3. 峇央峇鲁阳光广场
4. 发林阳光广场

欲知更多详情,请登陆www.komtartowerrun.com.my.

Read more!

Monday 24 May 2010

FORUM PERDANA: Kemenangan Sibu - PR Melangkah ke Putrajaya?

FORUM PERDANA
KEMENANGAN SIBU: PR MELANGKAH KE PUTRAJAYA?


Anjuran DAP Negeri Pulau Pinang

Tarikh: 25 Mei 2010 (Selasa)
Masa: 8.00 - 11.30 malam
Tempat: Dewan Perhimpunan Cina Pulau Pinang, Jalan Masjid Kapitan Keling

Speaker:
1. Y.A.B. Lim Guan Eng, Ketua Menteri Pulau Pinang
2. Y.B. Chow Kon Yeow, Pengerusi DAP Negeri Pulau Pinang
3. Y.B. Dr. Mansor bin Othman, Timbalan Ketua Menteri I Pulau Pinang
4. Y.B. Prof. Dr. P. Ramasamy, Timbalan Ketua Menteri II Pulau Pinang
5. Y.B. Tunku Abdul Aziz, Ahli Dewan Negara
6. Y.B. Chong Chieng Jen, Ahli Parlimen Bandar Kuching
7. Y.B. Dr. Dzulkefly Ahmad, Ahli Parlimen Kuala Selangor
8. Y.B. Liew Chin Tong, Ahli Parlimen Bukit Bendera
9. Y.B. Chong Eng, Ahli Parlimen Bukit Mertajam

槟州民主行动党主办
政治座谈会:“诗巫一小步:迈向布城一大步?”


日期:2010年5月25日(星期二)
时间:晚上8时至11时30分
地点:槟州华人大会堂

主讲者:
1. 槟州首席部长林冠英
2. 民主行动党槟州主席曹观友
3. 槟州第一副首席部长曼梳博士
4. 槟州第二副首席部长拉玛沙米教授
5. 上议员兼民主行动党全国副主席东姑阿兹
6. 民主行动党古晋市区国会议员张健仁
7. 回教党瓜拉雪兰莪区国会议员朱基菲里博士
8. 民主行动党升旗山区国会议员刘镇东
9. 民主行动党大山脚区国会议员章瑛

Read more!

Friday 14 May 2010

Sibu By-Election Advertisement - 6

Sibu By-Election Advertisement - 5

Sibu By-Election Advertisement - 4

Sibu By-Election Advertisement - 3

Sibu By-Election Advertisement - 2

Sibu By-Election Advertisement - 1

Wednesday 5 May 2010

Ucapan Perbahasan ke atas Ucapan TYT - (4)

AKTA BANGUNAN DAN HARTA BERSAMA 2007

Dato’ Speaker,

Berkenaan dengan pengurusan bangunan bertingkat strata, kita amat bergantung kepada Akta Bangunan dan Harta Bersama (Penyenggaraan dan Pengurusan) 2007 (Akta 663) selain daripada Akta Hakmilik Strata 1985. Akan tetapi, Akta 663 merupakan suatu perundangan yang ada banyak kelemahan serta kekurangan mekanisme yang diperlukan untuk melaksanakan peruntukan-peruntukan tertentu dalam akta tersebut.

Misalnya, Seksyen 31 Akta 663 menyatakan bahawa pemaju sesuatu bangunan hendaklah mendepositkan dalam bentuk wang tunai atau jaminan bank apa-apa jumlah wang yang ditetapkan oleh Pihak Berkuasa Negeri dengan Pesuruhjaya Bangunan bagi maksud menjalankan apa-apa kerja untuk membaiki apa-apa kecacatan pada harta bersama di dalam kawasan pemajuan selepas harta bersama itu disiapkan. Namun, sehingga hari ini, tiada suatu ketetapan dibuat berkenaan dengan jumlah wang yang perlu didepositkan oleh pemaju bagi tujuan tersebut di atas.

Seksyen 33 Akta 663 menyatakan bahawa jika amaun caj yang kena dibayar tertunggak selama enam bulan, Pesuruhjaya Bangunan boleh, atas permintaan pemaju atau Badan Pengurusan Bersama, mengeluarkan suatu waran penahanan (warrant of attachment) yang membenarkan penahanan apa-apa harta alih kepunyaan pembeli yang ditemui dalam petak atau di tempat lain dalam kawasan pihak berkuasa tempatan.

Memang terdapat banyak permintaan daripada JMB supaya waran penahanan dikeluarkan sebagai suatu cara untuk mengurangkan tunggakan bayaran penyenggaraan yang ditanggung oleh JMB, namun Pesuruhjaya Bangunan enggan melaksanakannya atas sebab belum ada suatu mekanisme oleh Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan. Maka, suatu cara penyelesaian yang boleh dipertimbangkan adalah Pihak Berkuasa Tempatan menetapkan mekanisme atau garis panduan tersendiri supaya peruntukan tersebut dapat dipakai dan dilaksanakan dalam Negeri Pulau Pinang, selaras dengan semangat perundangan di mana keputusan Pihak Berkuasa Negeri dalam mengendalikan segaal rayuan adalah muktamad dan tidak boleh dipersoalkan dalam mana-mana mahkamah.

PENGHARGAAN WARGA EMAS

Dato’ Speaker,

Pada asalnya, saya ingin mengemukakan suatu usul persendirian dalam Dewan yang mulia ini:

“Bahawa Dewan yang mulia ini mengambil ketetapan menyokong penuh Program Penghargaan Warga Emas Kerajaan Negeri Pulau Pinang sebanyak RM100 setahun diagihkan kepada semua warga emas yang berdaftar sebagai pemilih di Pulau Pinang kerana telah mendapat sambutan dan sokongan penuh semua rakyat Pulau Pinang dan mengecam pihak tidak bertanggungjawab yang menuduh program tersebut berunsurkan rasuah serta membuat tuduhan-tuduhan liar terhadap pemimpin dan Kerajaan Negeri Pulau Pinang.”

Walaupun usul tersebut tidak sempat dikemukakan oleh sebab tempoh persidangan tidak mengizinkan, namun saya ingin mencabar Ahli-Ahli Yang Berhormat dari barisan pembangkang untuk berdiri dan menyokong program penghargaan warga emas tersebut.

Berdirilah! Berdirilah! Berdirilah!...

Tuan-Tuan dan Puan-Puan sekalian, lihatlah ini sikap dan perangai Y.B.-Y.B. Pembangkang!

Tidak pernah terlantas dalam fikiran pemimpin-pemimpin Barisan Nasional untuk menghargai sumbangan dan jasa warga emas terhadap pembangunan negara dan masyarakat walaupun hanya sekadar RM100 setahun. Hanyalah Kerajaan Negeri sekarang yang cuba dengan segala cara untuk memulangkan cukai rakyat yang tidak habis digunakan balik ke pangkuan rakyat.

Kita telah mencatatkan surplus sejumlah RM36 juta bagi tahun 2008 dan RM77 juta bagi tahun 2009. Kita hanya memperuntukkan RM20 juta daripadanya melalui bajet tahun 2010 untuk tujuan Program Penghargaan Warga Emas sahaja.

Adakah ini suatu kesalahan rasuah bagi sebuah Kerajaan yang mengenakan serta mengutip cukai daripada rakyat jelata memulangkan sebahagian cukai yang tidak digunakan atau dijimatkan balik kepada rakyat? Tidak. Jikalau itu suatu kesalahan rasuah, rakan-rakan seperjuangan saya yang duduk dalam Dewan yang mulia ini, termasuk Ketua Menteri dan barisan Ahli MMKnya telah ditangkap dan didakwa oleh SPRM.

Lebih hairan lagi, seorang Menteri Wanita, Keluarga dan Pembangunan Masyarakat telah mengucap takziah terhadap warga-warga emas yang diagihkan RM100 oleh Kerajaan Negeri Pulau Pinang. Mengapa takziah boleh diucapkan terhadap warga-warga emas yang masih hidup? Apabila RM100 diagihkan, pemimpin-pemimpin Barisan Nasional mendakwa Kerajaan Negeri bersandiwara.

Tetapi, pemimpin-pemimpin Barisan Nasional sendiri yang bersandiwara apabila mereka cuba melewatkan pengagihan Bantuan Orang Tua (BOT) yang merupakan salah satu skim kebajikan demi mengaturkan majlis penyampaian RM300 kepada penerima-penerima BOT yang bertujuan untuk mengelirukan rakyat sahaja.

Dato’ Speaker,

Jikalau Barisan Nasional sudi mengagihkan RM300.00 kepada setiap warga emas, Kerajaan Negeri sudi membekalkan senarai penuh 82,963 warga emas yang telah berdaftar supaya mereka diagihkan RM300.00 oleh Kerajaan Persekutuan. Senarai tersebut telah disediakan tetapi Barisan Nasional pula tidak mengendahkannya. Ke mana pergi keikhlasan Barisan Nasional untuk membantu warga emas di Negeri Pulau Pinang?

Ke mana perginya program e-Kasih yang kononnya disediakan untuk membantu golongan miskin tegar? Mengapa e-Kasih yang diwar-warkan selama ini untuk membantu golongan miskin tegar perlu dimansuhkan? Ke mana perginya Program SUHU untuk mengagihkan beras percuma kepada golongan miskin?

SKANDAL RM1.1 JUTA

Ke mana perginya RM1.1 juta yang diagihkan oleh Datuk Zainal Abidin bin Osman, Penasihat kepada Kementerian Pembangunan Luar Bandar dan Wilayah kepada 22 keluarga miskin tegar di Pulau Pinang, sehingga setiap keluarga secara puratanya menerima RM50,000 daripadanya? Mengapa tiada tindakan polis diambil walaupun repot polis telah dibuat oleh Ahli Yang Berhormat bagi Sungai Puyu di Balai Polis Jalan Patani pada 31 Julai 2009?

Akhir sekali, saya mewakili seluruh barisan penyokong kerajaan yang duduk dalam Dewan yang mulia ini berasa komited untuk terus memberi sokongan yang padu terhadap Program Penghargaan Warga Emas yang dilaksanakan oleh Kerajaan Negeri. Kami sanggup ditangkap, disiasat dan didakwa ke mahkamah jikalau SPRM mengambil tindakan terhadap kita mengikut telunjuk Barisan Nasional yang kononnya program tersebut berunsurkan rasuah selagi kita dapat memanfaatkan rakyat jelata kita.

Dato’ Speaker,

Saya mohon menyokong usul ini diluluskan.

Sekian, terima kasih.

Read more!

Ucapan Perbahasan ke atas Ucapan TYT - (3)

PEMASANGAN CCTV

Dato’ Speaker,

Saya amat terkejut dengan pengumuman MPPP dalam bulan Februari 2010 bahawa MPPP akan menggubal suatu garis panduan dalam tempoh 6 bulan sehingga Ogos 2010 untuk mewajibkan operator tempat letak kereta awam milikan swasta memasang CCTV demi menjamin keselamatan penggunanya.

Jikalau tempoh enam bulan yang panjang diperlukan untuk penggubalan garis panduan serta dua bulan untuk pembentangan ke Jawatankuasa dan kelulusan Majlis Penuh dan kemudiannya tiga bulan lagi untuk pemasangan CCTV, dapatkah kita pasti bahawa semua operator tempat letak kereta memasang CCTV dalam tahun ini sebelum permit mereka dapat diperbaharui.

Jawapannya adalah tidak. Jikalau CCTV tidak dapat dipasang dalam masa yang singkat sehingga berlakunya sebarang insiden yang tidak diingini yang mungkin melibatkan kehilangan nyawa, MPPP pastinya akan diambil tindakan undang-undang oleh keluarga mangsa atas kelewatan kita dalam menggubal suatu garis panduan yang perlu dipatuhi oleh semua operator tempat letak kereta awam.

Sebenarnya, kelewatan bagi MPPP mewajibkan semua operator tersebut memasang CCTV tidak harus berlaku. Sejak tahun 2008, Y.A.B. Ketua Menteri telah mengarahkan MPPP supaya membuat suatu ketetapan baru untuk tujuan tersebut, di mana semua operator yang tidak mematuhi kehendak tersebut akan permit mereka dibatalkan dan juga diambil tindakan seal terhadap tempat letak kereta mereka.

Jikalau arahan Y.A.B. Ketua Menteri tidak dapat dilaksanakan sehingga hari ini, maka boleh dikatakan bahawa terdapat pegawai MPPP yang tidak mengambil perhatian serius terhadap perkara ini. Maka, pegawai MPPP yang tidak kompeten dan seterusnya tidak memenuhi kehendak C.A.T. perlu diambil tindakan terhadapnya.

Pada masa yang sama, MPPP perlu mempercepatkan proses penggubalan garis panduan untuk tujuan pemasangan CCTV di tempat letak kereta awam. Terdapat juga banyak tempat letak kereta baru yang tidak pernah memohon permit atau tidak diluluskan permit namun tiada tindakan diambil. Keadaan ini jikalau tidak dipandang serius oleh pihak Majlis akan menjejaskan keselamatan pengguna-penggunanya.

Terdapat operator-operator tertentu yang mengenakan kadar bayaran letak kereta yang terlampau mahal sehingga mengakibatkan ketidakpuasan di kalangan pengguna-penggunanya. Saya ingin menggunakan kesempatan ini untuk bercadang supaya pihak Majlis membuat kajian sama ada kadar ceiling bagi bayaran letak kereta boleh dikenakan terhadap operator-operator tempat letak kereta yang sedia ada.

Ucapan TYT ada menyebut tentang Rancangan Tebatan Banjir (RTB) Bandar Pulau Pinang. Ingin saya nak tanya mengapakah banjir kilat masih berlaku di kawasan pusat bandar Georgetown, khasnya di kawasan sekitar Jalan Nirvana dan Jalan Lim Eow Thoon dekat Taman Lalulintas serta Jalan Westlands dan Jalan Khaw Sim Bee dekat Sekolah Kebangsaan Pykett Methodist walaupun projek S-18 oleh JPS telah disempurnakan?

Dato’ Speaker,

Saya amat berprihatin dan khuatir dengan cadangan Kerajaan Persekutuan untuk mengambil alih perkhidmatan pengendalian sisa pepejal di Negeri Pulau Pinang melalui Jabatan Pengurusan Sisa Pepejal Negara dan Perbadanan Pengurusan Sisa Pepejal (PPSP), di mana kegagalan-kegagalan episod Indah Water Konsortium yang ditubuhkan pada tahun 1994 untuk mengambil alih operasi pembentungan yang sebelum ini diuruskan oleh 144 pihak berkuasa tempatan selama 28 tahun kemungkinan besar akan berulang lagi.

PENGURUSAN SISA PEPEJAL

Saya amat hairan apabila difahamkan bahawa Akta Pengurusan Sisa Pepejal dan Pembersihan Awam yang telah diluluskan oleh Parlimen pada tahun 2007 belum dikuatkuasakan lagi. Jikalau begitu, apakah rasionalnya bagi Kerajaan Negeri memutuskan untuk memohon lesen daripada Jabatan Pengurusan Sisa Pepejal Negara yang masih merupakan suatu entiti yang haram bagi tujuan menguruskan operasi tersebut dengan sendiri.

Asas-asas yang digunakan oleh Kerajaan Persekutuan untuk mengambil alih perkhidmatan pengendalian sisa pepejal adalah ketidakupayaan Pihak Berkuasa Tempatan dalam pengurusan sisa pepejal dan pembersihan awam dan juga untuk mengelakkan pencemaran alam sekitar. Namun, MPPP dan MPSP dalam konteks Negeri Pulau Pinang tidak menghadapi masalah ketidakupayaan untuk mengendalikan operasi tersebut.

Sebaliknya, adakah syarikat E-Idaman yang bakal dilantik berupaya untuk mengendalikan perkhidmatan tersebut pula merupakan suatu tanda tanya yang belum dapat dijawab buat masa kini. Syarikat E-Idaman tidak semestinya memiliki segala kepakaran dan keupayaan untuk mengendalikan sisa pepejal. Mereka hanya melakukan kerja-kerja tersebut dengan kakitangan-kakitangan MPPP atau MPSP yang sedia ada yang telah diambil alih oleh mereka.

Selain daripada itu, kedua-dua PBT perlu menyerahkan kos operasi yang dianggarkan sebanyak RM180 juga hingga 200 juta setahun kepada syarikat E-Idaman. Logiknya adalah PBT perlu mengutip cukai taksiran yang sebahagiannya merupakan kos pengendalian sisa pepejal akan disalurkan kepada syarikat konsesi tanpa perlu syarikat E-Idaman mengutip wang dengan sendiri.

Jikalau prestasi syarikat konsesi atau kontraktornya kurang atau tidak memuaskan, siapa pula yang akan dipertanggungjawabkan? Mengapa PBT yang selama ini kutip cukai untuk membiayai perkhidmatan tersebut perlunya dilucutkan hak dan bidang kuasanya untuk melakukan pemantauan ke atas syarikat konsesi, termasuk menamatkan perkhidmatan syarikat yang kurang berprestasi serta mengambil tindakan-tindakan penguatkuasaan terhadap sesiapa yang tidak membuang sampah sarapnya dengan cara yang betul?

Dato’ Speaker,

PPSP hanya berminat untuk menswastakan pengurusan sisa pepejal yang melibatkan perkhidmatan untuk sisa pepejal isi rumah dan yang serupa dengannya. Perkhidmatan untuk sisa pepejal yang lain seperti sisa pepejal pembinaan dan komersil masih terbuka kepada pihak yang berminat. Jikalau tiada mana-mana pihak yang berminat, siapakah lagi jikalau bukan PBT yang kena bertanggungjawab?

Mengikut PPSP, pembinaan dan pengendalian kemudahan juga tidak termasuk dalam penswastaan. Maka, siapakah lagi jikalau bukan PBT yang kena bertanggungjawab? Itulah suatu model perniagaan yang untung sebelah sahaja, di mana rakyat dan Kerajaan Negeri yang disokong oleh rakyat merupakan pihak yang tidak dimanfaatkan.

Pengambilalihan oleh PPSP di mana kesemua kakitangan MPPP atau MPSP yang mengendalikan sisa pepejal dan pembersihan awam perlu diserapkan secara paksa ke dalam syarikat E-Idaman juga amat merugikan kakitangan-kakitangan tersebut. Mereka akan kehilangan faedah pencen dan juga faedah-faedah kerja yang lain.

Akta Pengurusan Sisa Pepejal dan Pembersihan Awam juga memperuntukkan hanya mereka yang telah diberi lesen sahaja boleh menjalankan apa-apa perkhidmatan sisa pepejal, mengurus kemudahan sisa pepejal ataupun menjalankan perkhidmatan pembersihan awam.

Dalam kata lain, mana-mana pihak yang bukan pertubuhan-pertubuhan kebajikan yang menjalankan perniagaan untuk mengutip balik secara beli suratkhabar-suratkhabar lama atau sisa-sisa pepejal yang boleh dikitar semula tanpa kacauganggu selama ini akan diambil tindakan oleh PPSP. Adakah golongan ini dilayani secara adil oleh Kerajaan Persekutuan yang lebih mengutamakan kepentingan-kepentingan kroni sahaja?

Read more!

Ucapan Perbahasan ke atas Ucapan TYT - (2)

PEMBAHARUAN BANDARAYA

Dato’ Speaker,

Georgetown merupakan suatu kawasan yang amat unik, di mana latar belakangnya yang amat bersejarah serta corak kehidupannya yang tersendiri merupakan unsur-unsur warisan yang perlu dipuliharakan. Jalan Penang yang seketika dahulu merupakan zon membeli-belah kegemaran ramai perlu dipulihkan zaman kegemilangannya dengan idea-idea serta nafas yang baru. Projek pembangunan KOMTAR yang belum disempurnakan walaupun sudah hampir 40 tahun juga merupakan suatu rekod yang kurang membanggakan.

Walaupun Georgetown telah dinobatkan sebagai tapak warisan sedunia oleh UNESCO, ini tidak bermakna bahawa Georgetown tidak boleh dibangunkan lagi dan segala proses pemodenan atau pembaharuan bandaraya perlu diberhentikan dengan serta-merta. Malah kita perlu menyuntik nafas dan idea-idea baru agar Georgetown dijana semula sebagai lambang kebanggaan kita semua.

Untuk memastikan kerja-kerja pemulihan dan penjanaan semula Georgetown dijalankan secara lebih sistematik, saya bercadang supaya Kerajaan Negeri Pulau Pinang atau PDC mengambil inisiatif untuk menubuhkan Lembaga Penjanaan Semula Bandaraya Georgetown atau the Urban Rejuvenation Authority for Georgetown (URAG), di mana salah satu model yang boleh dicontohi adalah The Urban Redevelopment Authority (URA) yang ditubuhkan di Singapura sejak tahun 1974 lagi ataupun London Development Agency yang terjalinnya 95 BIDs rasmi atau Business Improvement Districts di bawahnya.

Walaupun keseluruhan bahagian kepulauan adalah terletak di bawah bidang kuasa Majlis Perbandaran Pulau Pinang, tetapi jikalau suatu entiti yang dapat menumpukan segala sumber, kekuatan dan kepakarannya terhadap pembangunan Georgetown, saya amat pasti bahawa kesannya jauh lebih memberangsangkan. Selain daripada perancangan terhadap gunatanah, entiti sebegini juga boleh menggariskan pelan strategik jangka panjang, termasuk pelan setempat yang lebih terperinci, untuk membawa pembangunan fizikal serta menjana pertumbuhan ekonomi dan meningkatkan perhubungan masyarakat setempat.

Lebih penting lagi, misi kita adalah untuk menjadikan Georgetown sebagai suatu bandaraya yang sesuai dihuni, untuk bekerja serta beriadah. Dengan hubungan perkongsian dengan komuniti setempat, maka Georgetown boleh dijana semula sebagai sebuah bandaraya yang berdinamik, ke arah pembangunan mampan serta berstatus antarabangsa.

Dato’ Speaker,

Untuk Negeri Pulau Pinang mencapai statusnya sebagai negeri bertaraf antarabangsa, masalah-masalah 3C iaitu kebersihan (Cleanliness), jenayah (Crime) dan kesesakan lalulintas (Congestion) perlu ditangani dengan segera. Selain daripada pendidikan, kita juga perlu mengambil tindakan penguatkuasaan yang tegas terhadap mereka yang bersalah.

KEBERSIHAN PENJAJA

Kebersihan Negeri Pulau Pinang jikalau tidak dijaga dengan baik akan menjejaskan nama baik kita semua. Sehingga kini, kita masih ternampak banyak pusat makanan dan minuman yang kekotoran mereka tidak dipertingkatkan. Kebanyakan penjaja yang tidak bertanggungjawab terus membuang sisa makanan mereka terus ke dalam longkang tanpa dikawal atau ditapis melalui grease trap. Lama-kelamaan, sisa makanan serta minyak yang bertakung dalam longkang akan menjejaskan sistem saliran kita dan seterusnya menyebabkan masalah banjir di kawasan bandar.

Saya ingin mengesyorkan supaya Pihak Berkuasa Tempatan membuat suatu ketetapan baru supaya semua pusat makanan dan minuman memasang grease trap dalam tahun ini. Grease trap perlu dipasang untuk setiap tempat membasuh pinggan dan mangkuk dan bukannya satu grease trap sahaja untuk keseluruhan kedai atau pusat makanan tersebut. Jikalau tiada grease trap dipasang untuk setiap tempat pembasuhan pinggan dan mangkuk atau langsungnya tiada grease trap dipasang, maka lesen establisymen makanan mereka tidak akan diperbaharui dan perniagaan mereka pastinya akan terjejas.

Hanyalah dengan cara ini, kita dapat memastikan bahawa tiada sisa makanan boleh dibuangkan ke dalam longkang dengan sewenang-wenangnya dan seterusnya menjamin kelancaran dan kebersihan sistem saliran kita. Kesesakan lalulintas juga merupakan suatu aspek yang perlu ditangani segera, di mana sistem tunda dan clamping kenderaan-kenderaan bermotor yang tidak terletak di tempat-tempat yang dibenarkan perlu dilaksanakan semula dengan adanya suatu set undang-undang kecil yang baru.

Majlis Perbandaran Pulau Pinang atau Majlis Perbandaran Seberang Perai perlu bersikap lebih pro-aktif untuk menggubal undang-undang kecil apabila diperlukan untuk menangani masalah-masalah atau situasi yang baru. Jikalau akta atau ordinan yang sedia ada mengizinkan, maka MPPP atau MPSP perlu menggunakan ruang tersebut untuk menambahbaik lagi undang-undang tersebut dengan menggubal undang-undang kecil yang baru atau meminda undang-undang kecil yang sedia ada.

PEMBELAAN ANJING

Dato’ Speaker,

Terdapat suatu undang-undang kecil yang dikenali sebagai Undang-Undang Kecil MPPP (Pelesenan Anjing) telah diluluskan oleh Majlis Perbandaran Pulau Pinang pada tahun 2009. Namun, undang-undang kecil tersebut masih belum mendapat kelulusan Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri Pulau Pinang dan tidak dapat dilaksanakan sehingga hari ini.

Undang-undang kecil tersebut amatlah diperlukan memandangkan saya terima banyak aduan berkenaan kacauganggu yang disebabkan oleh anjing yang dipelihara dalam bangunan bertingkat strata, seperti rumah pangsa, kondominium atau apartmen. Walaupun Akta Hakmilik Strata 1985 atau Akta Bangunan dan Harta Bersama (Penyenggaraan dan Pengurusan) 2007 memperuntukkan kuasa kepada Badan Pengurusan Bersama atau Perbadanan Pengurusan untuk mengambil tindakan terhadap anjing yang dipelihara dalam bangunan bertingkat strata, namun mereka masih memerlukan bantuan pegawai atau penguatkuasa MPPP untuk mengambil tindakan.

Dengan itu, saya berharap perkara tersebut dapat dibawa ke perhatian MMK sekali lagi supaya kelulusan segera dapat diberikan untuk undang-undang kecil tersebut dilaksanakan demi menjamin keharmonian dan keselesaan hidup penghuni atau pemilik petak yang menghuni dalam bangunan bertingkat strata.

Undang-undang kecil tersebut melarang anjing untuk dipelihara dalam mana-mana bangunan bertingkat strata atau mana-mana bangunan yang tiada perkarangan berpagar atau dibawa ke dalam sesebuah restoran atau kedai makan. Selain itu, hanya seekor anjing dibenarkan dipelihara dalam sesebuah rumah klaster, dua ekor anjing dibenarkan dalam sesebuah rumah teres atau link-house, tiga ekor anjing dalam sesebuah rumah berkembar atau empat ekor anjing dalam sesebuah bangalow.

Read more!

Ucapan Perbahasan ke atas Ucapan TYT - (1)

Ucapan Perbahasan oleh Y.B. Ng Wei Aik, Ahli Dewan Undangan Negeri bagi Kawasan KOMTAR ke atas Ucapan Perasmian Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Pulau Pinang pada 4 Mei 2010 (Selasa) di Dewan Undangan Negeri Pulau Pinang:

Dato’ Speaker,

Terlebih dahulu, saya ingin merakamkan ribuan terima kasih atas peluang yang diberikan bagi saya membahaskan ucapan Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Pulau Pinang semasa merasmikan Persidangan Dewan Undangan Negeri Pulau Pinang semalam.

MUKADIMAH

Persidangan DUN kali ini amat bermakna sekali atas sebab 3hb Mei 2010 iaitu Hari Kebebasan Akhbar Sedunia telah dipilih sebagai hari pertama persidangan. Buat kali pertamanya, Ahli-Ahli Yang Berhormat yang berjiwakan rakyat telah memakai reben kuning dalam Dewan yang Mulia ini sebagai tanda kita menyokong perjuangan wartawan-wartawan dalam mendukung prinsip-prinsip kebebasan media selama ini.

Pagi ini, kita telah melancarkan Sudut Pidato atau lebih dikenali sebagai Speakers’ Corner di Esplanade. Ini merupakan Sudut Pidato pertama yang didirikan oleh Kerajaan Negeri walaupun kita terpaksa menghadapi segala rintangan di mana kuasa perundangan yang ada pada pihak polis masih tidak berubah.

Namun begitu, kita tidak berputus asa dan mujurlah suatu hari nanti dengan perubahan iklim politik yang bakal berlaku, Sudut Pidato kita dapat bermodelkan apa yang sedang berlaku di Hype Park, London. Hanyalah pada saat-saat tersebut, rakyat kita baru dapat menikmati kebebasan berucap, kebebasan berhimpun dan kebebasan berpersatuan yang sebenar.

HALA TUJU PENTADBIRAN

Dato’ Speaker,

Ucapan perasmian Tuan Yang Terutama semalam telah menggariskan hala tuju pentadbiran Kerajaan Negeri Pulau Pinang di bawah pemerintahan Pakatan Rakyat yang turut merangkumi kewangan dan pembangunan negeri, pembangunan industri dan pelaburan, pengangkutan dan pengurusan lalulintas, pembangunan pelancongan, pembangunan pertanian dan asas tani, pembangunan pendidikan, perumahan, kebajikan, kesihatan dan kemiskinan sifar, kemampanan alam sekitar, memartabatkan agama Islam, kecemerlangan sukan dan belia, hal-ehwal wanita, pihak berkuasa tempatan dan sebagainya.

Ini menunjukkan keseimbangan aspek-aspek yang dititikberatkan oleh Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat yang berikhtiar untuk merealisasikan wawasannya sebagai sebuah negeri bertaraf antarabangsa. Baru-baru ini, Georgetown telah dipilih oleh ECA International sebagai bandaraya kelapan di Asia yang paling gemar dihuni oleh ekspatriat.

PENGIKTIRAFAN ANTARABANGSA

Ini merupakan suatu lagi pengiktirafan antarabangsa terhadap usaha-usaha yang sedang diambil oleh Kerajaan Negeri untuk memulihkan kegemilangan Georgetown sebagai ibu kota Negeri Pulau Pinang, selain daripada dinobatkan sebagai tapak warisan sedunia oleh UNESCO pada tahun 2008.

Dato’ Speaker,

Untuk sepuluh tahun yang lepas, dengan pemansuhan Akta Kawalan Sewa 1966, populasi Georgetown telah menurun secara mendadak dan seterusnya menjejaskan daya tarikan dan status Georgetown sebagai ibu kota Negeri Pulau Pinang. Keadaan ini menjadi lebih serius lagi menjelang waktu malam, di mana kebanyakan kedai di pusat bandar berhenti operasinya selepas jam 6.00 atau 7.00 petang.

Justeru itu, wujudlah CBD atau Central Business District yang baru, seperti Gurney Drive, Bandar Bayan Baru atau Bandar Baru Air Itam manakala Georgetown telah kehilangan daya tarikannya. Kalau proses ini berlarutan, sememangnya Pusat Bandar secara khususnya atau Georgetown secara umumnya akan menjadi semakin mundur, mengakibatkan apa yang dikenali sebagai urban decline and decay.

Itu mungkin merupakan juga suatu sebab munculnya banyak kutu rayau atau pengemis di sekitar pusat bandar Georgetown. Namun, Kerajaan Negeri tidak berputus asa untuk mengambil pelbagai pendekatan dalam memulihkan Georgetown secara umumnya atau KOMTAR secara khususnya. Pemulihan KOMTAR merupakan langkah pertama bagi kita menghala ke arah untuk memulihkan Georgetown secara keseluruhannya.

Sekarang ini, kita boleh menyaksikan betapa menariknya KOMTAR Walk dan juga ICT Mall yang bakal dibuka di KOMTAR, tambahan lagi dengan 1st Avenue yang akan beroperasi pada September ini, sedikit sebanyak akan menarik minat golongan muda dan juga bekas warga kota kembali ke Georgetown. Ini merupakan sebahagian pendekatan jangka pendek sahaja. Secara jangka panjang, kita perlu berusaha dengan lebih gigih untuk menarik minat golongan tersebut untuk berhijrah balik ke Georgetown, sama ada menyewa premis atau melabur hartanah di sekitar Georgetown.

Read more!

促市政局尽速立法禁止高楼养狗

民主行动党光大区州立法议员黄伟益于2010年5月5日(星期三)在槟州立法议会支持动议辩论州元首施政演词所发表的演讲内容:

民主行动党光大区州立法议员黄伟益促请州政府批准槟岛市政局立法,禁止高楼住户在住家范围内养狗。

他说,槟岛市政局在2009年通过养狗执照新法例,禁止公寓、共管公寓、组屋或其他类型的高楼养狗。一旦接获投诉,执法人员今后有权进入高楼范围内采取执法行动。

然而,他透露这个新的法例迄今还未获得槟州行政议会通过,导致许多高楼住户面对投诉无门的情况。尽管2007年建筑物与共管产业法令与1985年分层地契法令授权共管机构或管理机构采取行动,但他们却担心被报复而不敢轻举妄动。

因此,他说,许多高楼住户皆殷切希望槟州政府能够通过立法,解决他们长期面对安宁生活被干扰的情况。

根据市政局所通过的新法例,任何人不能在高楼的住家范围内或餐馆或茶室养狗。此外,市政局也限定组群住宅(cluster housing)每个住家只能养一只狗,排屋每户只能养两只狗,半独立式住宅每户只能养3只狗,而独立式住宅每户只能养4只狗。

另一方面,黄伟益对槟岛市政局要耗6个月时间拟定指南,再来规定槟岛所有私人拥有的公共停车场安装闭路电视感到不满,并认为此举无助于确保所有停车场在今年内安装闭路电视。

他说,槟州首席部长早在2008年11月就指示槟岛市政局,规定所有私人拥有的公共停车场安装闭路电视。可是,市政局官员却没有认真看待这个指示,而迟至今年2月才通过要在6个月内拟定相关指南。

他认为,槟岛市政局若没有缩短制定指南的时间,导致一些不可预知的罪案近期内在公共停车场发生,受害者或许会针对这一点起诉地方政府。因此,他促请州政府采取行动对付这类不听从指示又没有效率的市政局官员。

黄伟益亦促请地方政府研究其建议,以便制订槟岛地区的公共停车场收费顶价,杜绝让不负责任的停车场经营者牟取暴利。至于那些未申请准证而经营公共停车场者,槟岛市政局有必要采取对付行动来保障使用者的安全。

他建议槟州政府效仿新加坡成立城市重建发展机构,或效仿伦敦发展局所采用的商业促进区域概念,结合官民的力量、资源及专业能力,以城市更新的角度出发及作长短期的规划,为乔治市注入新的生命与活力,从而让入遗后的乔治市更具魅力。

Read more!

接管固体废料处理服务恐会留下类似英达丽水的败笔

民主行动党光大区州立法议员黄伟益于2010年5月5日(星期三)在槟州立法议会支持动议辩论州元首施政演词所发表的演讲内容:

民主行动党光大区州立法议员黄伟益质问,既然国会通过的2007年固体废料与公共清洁法令还未生效,为何槟州政府还要向国家固体废料局申请执照,以便自行管理州内的固体废料服务?

他担心若槟州政府把州内的固体废料处理服务,而私营化公司又管理不当的话,难免会再次让类似英达丽水管理不善,最终又要劳动联邦政府重新接管这家公司的情况重演。

他说,联邦政府指地方政府没有能力管理固体废料,同时要遏止环境污染,所以有必要接管固体废料处理服务。然而,槟岛市政局与威省市政局却没有面对这个问题,为何又要让联邦政府接管处理固体废料的服务呢?

此外,他指出,若不是联邦政府所建议的私营化公司规定要吸纳市政局聘请来处理固体废料与公共清洁的所有员工,这家私营化公司未必有能力管理处理固体废料的服务与工作。

黄伟益说,一旦固体废料处理服务被接管,槟威两地市政局每年必须缴付1亿8千万至2亿令吉予私营化公司。其逻辑是地方政府必须把其中一部分所征收到的门牌税缴付予私营化公司,作为处理固体废料服务的收入来源。

他认为这种做法相当不公平。为何一家私营化公司不需要自行向客户征收服务费,反观却要劳动市政局为他们代收这笔服务费?这根本就是袒护私营化公司,完全无视人民利益的私营化大盗!

他说,联邦政府只有兴趣处理家用固体废料,却没有兴趣接管处理商业与建筑废料的服务。反之,联邦政府将开放让有兴趣者接管商业与建筑废料的处理服务。然而,若没有其他单位有兴趣接管,这个工作难道不是重新交到地方政府手上吗?

可是,他说,如果这家私营化公司管理效率不佳,或者其承包商效率差劲而引人诟病,上述法令却没有授权地方政府去进行监督,包括中止效率差劲承包商的合约,同时针对乱丢垃圾者采取行动等。

此外,上述法令规定除了慈善团体之外,任何单位包括旧报纸回收商都必须向当局申请执照,否则将面对当局采取行动对付。这种做法难道不是欺人太甚,而且还有意打破这些小商家的饭碗吗?

Read more!